Services de guide

Service de location d’audioguides

Les visiteurs peuvent louer des audioguides pour les expositions permanentes.
Nos audioguides fournissent des explications détaillées des expositions et vous aident à comprendre chacune d’entre elles du point de vue des victimes, des survivants et de leurs familles.
Nous espérons sincèrement que nos audioguides vous aideront à mieux comprendre la réalité du bombardement atomique.

● Les audioguides sont disponibles au guichet de location au niveau 1 du bâtiment Est. Pour voir le plan des étages, cliquez ici.

● Durée totale d’écoute
Environ 70 minutes (vous pouvez passer ou répéter les explications à volonté).

● Frais de location
400 ¥ par audioguide (350 ¥ par audioguide pour les groupes louant au moins 30 audioguides)

● Langues disponibles
Japonais, anglais, chinois, coréen, français, espagnol, portugais, allemand, italien, russe, thaï, arabe, indonésien, philippin

● Réservations
Si vous avez besoin d’audioguides pour une visite en groupe, vous devrez les réserver.
(Contact : Division des affaires générales Tél. : +81-82-241-5246 Fax : +81-82-542-7941)

[Mesures préventives contre la propagation de la COVID-19]
Pour garantir votre sécurité et votre santé, nous allons prendre les mesures suivantes. Merci de votre compréhension et de votre coopération.

● Chaque audioguide est enveloppé dans une couverture plastique jetable.
● Des attaches en plastique sont utilisées en remplacement des attaches en tissu utilisées auparavant afin de permettre leur désinfection.
● Des oreillettes jetables (100 yens) sont disponibles à la vente si vous ne souhaitez pas utiliser celles fournies.
● Vous êtes autorisés à utiliser vos propres oreillettes filaires.
● Veuillez nettoyer vos mains avec du désinfectant pour les mains avant de louer les audioguides.
● Après le retour des audioguides, leur couverture en plastique est remplacée et les oreillettes et les attaches sont désinfectées à l’alcool.