Hiroshima as Seen by Relief Workers |
The
damage caused by the atomic bomb instantly engulfed
the entire city.
Old and young, male and female alike were killed indiscriminately. Screams of agony from the injured, cries for water, calls for loved ones reverberated through the city, echoing even through outlying cities, towns and villages. The prefectural government offices were destroyed, as was City Hall and the police station. Nearly all government agencies were obliterated, their functions lost. Communication and transportation were paralyzed. The city plunged into mad turmoil. The Army Marine Headquarters (called Akatsuki Corps) was stationed in Ujina, an area that was relatively undamaged. Without waiting for orders, they began rescue and relief activities immediatelyムfighting the fire and transporting and treating the injured. On the 7th, a Hiroshima Security Regiment, consisting primarily of the Akatsuki Corps was established to integrate and manage rescue activities by the military, government, and private citizens. Volunteer Citizens Corps from around the prefecture came to Hiroshima, as did medical relief teams and military units from in and out of the prefecture. Here, we will present pictures drawn and memoirs that depict the situation in Hiroshima immediately after the bombing written by doctors, nurses, and military personnel who engaged in relief activities. |
|
||
28 Boats carrying the injured to Ninoshima Island August 6, 1945 Around 8:45 a.m. / Approx. 7km from the hypocenter, Offshore from Ujina "On the boats, clusters of blackened people waved their arms listlessly. For some reason, I couldn't hear their voices. Their clothes were red and black, torn to shreds. Nearly all were naked from the waist up. Their faces, hands, and bodies were reddish black, as if covered with soot. Some figures appeared to be mothers with terribly dishevelled hair holding blackened children, but most all looked the same. I couldn't even tell the men from the women. They seemed to have black rags hanging from their hands. It was some time before I realized that the rags were actually their own skin burned and peeling off." Excerpt from his memoir |
29 Burned junior high school students seeking help August 6, 1945 / Approx. 2,300m from the hypocenter, Hijiyama Hill "The entire area from the yard behind signal unit station to the top of Hijiyama Hill was crawling with victims. Reddish-black faces in the shade of a tree gazed in our direction and approached slowly. Wave of people rolled back and forth in mass movements, as if the hillside itself were swaying. Their faces looked frightened. They struck me as acting purely from instinct, trying desperately to survive. Especially painful was seeing all the junior high boys and girls who had been mobilized for building demolition with white headbands burned into their foreheads." Excerpt from his memoir |
30 Victim burned over his entire body by the heat rays August 7, 1945 / Approx. 9km from the hypocenter, Ninoshima Quarantine Beginning the day of the bombing, ships carried thousands of the injured to Ninoshima for treatment. In less than 20 days, the total number exceeded 10,000. Many others visited Ninoshima searching for family members. Though the quarantine personnel provided care without sleep or respite, victims died one after the next, too many to cremate. |
31 Medical supplies Approx. 1,200m from the hypocenter, Yamaguchi-cho (now Kanayama-cho) |
|
||
32 Boy enduring an operation without anesthesia Around 10 a.m., August 7, 1945 / Approx. 2,700m from the hypocenter Kasumi-cho (now Kasumi 1-chome) "A boy of five or six rode in on someone's back, a glass fragment stuck deep in his right shinbone. If not removed, the injury would fester and he would lose his leg. There was no anesthesia available. We kept telling him, ヤHold on, it'll be over soon,' but the glass was very deep and hard to remove. ヤJust leave the glass in! ' ヤIf we don't take it out, we'll lose the war.' ヤI don't care! ' The young boy's desperate cries brought tears to all involved in the operation" Excerpt from the explanation in the drawing |
33 Injured lying on the warehouse floor waiting for treatment Afternoon, August 6, 1945 / Approx. 2,700m from the hypocenter, Kasumi-cho (now Kasumi 1-chome) "We accommodated the injured, many of whom had barely made it to our door, in the warehouse. Soon, the sun was setting. At night, we had no light and could offer no treatment. All personnel in the medical division were ordered to withdraw. I continued to give treatment because some injured people begged me for help. ヤI couldn't get anything yesterday. Please take care of me today.' Then I was loudly scolded by the team leader. ヤThe medical staff are now the top priority. What will happen if you harm your health?' I left, plugging my ears, feeling as if I were leaving my hearts behind." Excerpt from the explanation in the drawing |
|
||
32 Shouting woman trying to stop the rescue truck Around 7:15 a.m., August 7, 1945 / Approx. 5,250m from the hypocenter, Near Mukainada "When we passed Mukainada Station, a woman of 22 or 23 suddenly approached from the side. Her hair was disheveled, her pants were torn, and her face was black, as if it had been painted. She ran alongside the truck yelling incoherently. We shouted at her to get back for her own safety, but she ignored us. We were forced to stop the truck. We asked her what she was doing, but got no clear answer. She just kept shouting and was completely insane." Excerpt from his memoir "What Happened before and after August 6, 1945" (Witnesses of the Flash, Hiroshima Prefecture Dental Association) |
35 People entering the city to help August 9, 1945 / Approx. 250m from the hypocenter, Near the Kamiya-cho intersection Immediately after the bombing, military units, medical teams and civil defence teams from other places within and even beyond the prefecture entered Hiroshima. Throughout the city they attended to the injured, disposed of the dead, and tidied up the burned remains. They played a major role in the recovery. |
|
||
36 Injured people lying on the streetcar street August 9 to 14, 1945 / Approx. 1,300m from the hypocenter, Funairi-naka-machi "Nearly everyone developed a fever. Lacking ice, armed with only Mercurochrome or zinc oxide oil, we could provide little treatment beyond consoling and protecting. Every day dozens of people came looking for family members. I will never forget how it felt to show them the name lists, then, when they finally found a name, leading them to their loved one. Some of the injured died with family members hovering over them, but most died with no one at their side but us." Excerpt from her memoir |
37 People searching for family in the patient list August 10, 1945 / Approx. 260m from the hypocenter, Kamiya-cho (now Kamiya-cho 1-chome) Seeking family members who failed to come home, people walked from one relief station to the next. Most returned home without finding even a body, nor did they ever receive any ashes or belongings. The fate of their family members was forever unknown. |
38 War casualties inquest report Kaita-cho and Funakoshi-cho were close to southeast Hiroshima. Immediately after the bombing, they were besieged by victims. The injured were accommodated and provided treatment in shrines and schools, but many died. |
|
39 Toppled engine, dolls in a blackened obi, the greatly swollen corpse of a child August 7, 1945 / Approx. 1,900m from the hypocenter, Hiroshima Station "No head, no chest. No pelvic area or legs. Nothing left but a waist covered by a wide obi (kimono belt). Burned body parts like this were scattered among smoldering ashes. Pulling on one obi made it unravel. Two or three paper dolls fell out. I shouted involuntarily. "What in the world?" I wondered. I couldn't speak. The tears came and would not stop." Excerpt from his memoir |
|
Hiroshima
Testimony -The City Obliterated, the Aftermath Nostalgic Scenes of Hiroshima Dropping the Atomic Bomb - Mushroom Cloud Climbing into the Sky August 6, 1945 - Hiroshima Testimony Hiroshima as Seen by Relief Workers Things Left for Families (1) Things Left for Families (2) Conclusion Individuals and Groups Contributors to This Exhibition Return to TOP |